Racing
「吼万雷」退役配种
本年度欧洲短途马王大热「吼万雷」（Almeraq）上周六在阿斯科特赛马场攻下本季第三项一级赛冠军后，已被宣布退役， 2027年起，它在沙德韦尔旗下的比奇豪斯育马场（Beech House Stud）展开配种生涯。
这匹由威廉·哈格斯训练的四岁马本季表现出色，先胜出了皇家阿斯科特赛马节的女皇伊丽莎白二世禧锦标赛、接着在慢湿场地下以超过四个马位的优势攻下海多克短途杯，上周六又在阿斯科特赛马场夺得了英国冠军短途锦标赛。而且，令它本季的成就更显难得的是，它去年9月在约克出战一场表列赛时曾与其他马匹绊蹄，出现过严重伤情。
「吼万雷」是「黑暗天使」（Dark Angel）的子嗣，它将于2027年北半球春季起在沙德韦尔旗下的比奇豪斯育马场担任种公马。
沙德韦尔的赛马经理安格斯·戈尔在声明中表示："沙德韦尔全体上下都希望向威廉·哈格斯及其出色团队致敬。「吼万雷」去年在约克发生严重意外后，他们成功让康复了。那次受伤很可能令它的竞赛生涯提前结束，但团队最终令它成为了2026年表现最出色的短途马，所做的工作令人赞叹。"
"除了天赋出众，它亦展现了极强的适应能力。它先在皇家阿斯科特赛马节的女皇伊丽莎白二世禧锦标赛中，于快地上击败全球顶尖短途佳驷；其后在海多克的软地上轻松胜出了必发短途杯；上周末又在阿斯科特赛马场举行的卡塔尔英国冠军短途锦标赛中，于好地上力压「澎湃浪」（Paborus），再次证明了它的坚韧。"
"它展现出的非凡韧力与稳定表现，加上出众的外形，势必令繁殖者十分青睐。我们很高兴能够将它纳入比奇豪斯育马场的种公马阵容。"
Check out the latest Singapore News